अनौपचारिक रूप अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. These 'small claims' cases are heard informally in private .
   इन 'छोटे दावों' के मामले अनौपचारिक रूप से एकांत में सुने जाते हैं ।
2. These ' small claims ' cases are heard informally in private .
   इन ' छोटे दावों ' के मामले अनौपचारिक रूप से एकांत में सुने जाते हैं .
3. The County Court deals with such matters in England, Wales and Northern Ireland and the Sheriff Court in Scotland.
   इन 'छोटे दावों' के मामले अनौपचारिक रूप से एकांत में सुने जाते हैं ।
4. Finally, by demanding that those unable to execute Rushdie “report him,” Khomeini called on every Muslim worldwide to become part of an informal intelligence network dedicated to upholding Islamic sanctities.
   अंत में, इस बात की माँग करके कि जो स्वयं हत्या करने में सक्षम नहीं हैं वे उन्हें सूचित करें खोमेनी ने विश्व भर के मुसलमानों से कहा कि इस्लामी पवित्रता को बनाये रखने के इस कार्य में अनौपचारिक रूप से खुफिया एजेंसी के रूप में कार्य करें।
5. Roy began his political work by writing articles for a leading daily newspaper , the El Pueblo , which was known as the non-official mouthpiece of the government . The articles were written in English and then translated into Spanish , the language of the country .
   राय ने राजनैतिक कार्य वहां के प्रमुख दैनिक पत्र एल पूब्लो में ने से आरंभ किया जो अनौपचारिक रूप से सरकार का ही मुखपत्र माना जाता था अंग्रेजी में लिखे जोते थे और फिर उनका स्पैनिश में जो उस देश की भाषा थी , अनुवाद किया जाता था
6. In world cricket is well known and many fans of this game. Its played in different way Indoor cricket, fransisi cricket, beach cricket, kick criket. Cricket board has taken simple and easy to follow rules from all these type and finalises rule for international cricket
   दुनिया भर में खेले जाने वाले इस खेल के असंख्य अनौपचारिक रूप हैं जिसमें शामिल है इनडोर क्रिकेट फ्रांसीसी क्रिकेट बीच क्रिकेट क्विक क्रिकेट और सभी प्रकार के कार्ड खेल और बोर्ड खेल जो क्रिकेट से प्रेरित हैं. इन रूपों में अक्सर नियम बदल दिए जाते हैं ताकि सिमित स्रोतों में खेल को खेलने योग्य बनाया जा सके या सहभागियों के लिए इसे अधिक मनोरंजक और आसन बनाया जा सके.
7. This games, played all across the world has innumerable informal forms which include indoor cricket, French cricket, kwik cricket and all the types of card and board games which have been inspired by cricket. The rules in these forms change so that the game becomes convenient to play in limited spaces.
   दुनिया भर में खेले जाने वाले इस खेल के असंख्य अनौपचारिक रूप हैं जिसमें शामिल है इनडोर क्रिकेट फ्रांसीसी क्रिकेट बीच क्रिकेट क्विक क्रिकेट और सभी प्रकार के कार्ड खेल और बोर्ड खेल जो क्रिकेट से प्रेरित हैं. इन रूपों में अक्सर नियम बदल दिए जाते हैं ताकि सिमित स्रोतों में खेल को खेलने योग्य बनाया जा सके या सहभागियों के लिए इसे अधिक मनोरंजक और आसन बनाया जा सके.
8. This game which is played world wide has innumerable unofficial form, which include Indoor Cricket, French Cricket, Beach Cricket, Kwik Cricket and all type of card game, and board game which is influenced by cricket. Rules are generally changed in these form to make the game possible in the limited resources, or to make it entertaining and easy for participants.
   दुनिया भर में खेले जाने वाले इस खेल के असंख्य अनौपचारिक रूप हैं जिसमें शामिल है इनडोर क्रिकेट फ्रांसीसी क्रिकेट बीच क्रिकेट क्विक क्रिकेट और सभी प्रकार के कार्ड खेल और बोर्ड खेल जो क्रिकेट से प्रेरित हैं. इन रूपों में अक्सर नियम बदल दिए जाते हैं ताकि सिमित स्रोतों में खेल को खेलने योग्य बनाया जा सके या सहभागियों के लिए इसे अधिक मनोरंजक और आसन बनाया जा सके.
9. There are innumerable informal varieties of this game played all over the world, including Indoor Cricket, Franchise Cricket, Beach Cricket, Kwik Cricket, and all types of card games and board games inspired by cricket. In these forms, the rules get changed frequently, so that in limited overs the game is made playable, or to make it more interesting and easy to the partners.
   दुनिया भर में खेले जाने वाले इस खेल के असंख्य अनौपचारिक रूप हैं जिसमें शामिल है इनडोर क्रिकेट फ्रांसीसी क्रिकेट बीच क्रिकेट क्विक क्रिकेट और सभी प्रकार के कार्ड खेल और बोर्ड खेल जो क्रिकेट से प्रेरित हैं. इन रूपों में अक्सर नियम बदल दिए जाते हैं ताकि सिमित स्रोतों में खेल को खेलने योग्य बनाया जा सके या सहभागियों के लिए इसे अधिक मनोरंजक और आसन बनाया जा सके.
10. Muslim exultation : The Mumbai assault inspired occasional condemnations , hushed official regrets, and cornucopias of unofficial enthusiasm. As the Israel Intelligence Heritage & Commemoration Center notes, the Iranian and Syrian governments exploited the event “to assail the United States, Israel and the Zionist movement, and to represent them as responsible for terrorism in India and the world in general.” Al-Jazeera's website overflowed with comments such as “Allah, grant victory to Muslims. Allah, grant victory to jihad ” and “The killing of a Jewish rabbi and his wife in the Jewish center in Mumbai is heartwarming news.”
    मुस्लिम प्रसन्नता- मुम्बई आक्रमण ने कुछ स्तरों पर निन्दा, आधिकारिक दुख और अनौपचारिक रूप से उत्साह को प्रेरित किया। जैसा कि इजरायल इंटेलिजेंस हेरिटेज एण्ड कोमेमोरेशन सेंटर ने पाया कि ईरान और सीरिया की सरकारों ने इस घटना का उपयोग , “ संयुक्त राज्य अमेरिका, इजरायल और इजरायलवादी आन्दोलन को निशाना बनाने में किया और यह प्रदर्शित किया कि यही लोग भारत में और सामान्य तौर पर विश्व में आतंकवाद के लिये उत्तरदायी हैं”। अल जजीरा की वेबसाइट ऐसी टिप्पणियों से भरी पडी थी, “ मुसलमानों के लिये अल्लाह की शानदार विजय, जिहाद की शानदार विजय” “ मुम्बई में यहूदी केन्द्र में यहूदी रबाई और उसकी पत्नी की मृत्यु ह्रदय को सुख देने वाला समाचार है”